译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在(zai)何处?就在水边那一头。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高(gao)兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实(shi)告我。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
十(shi)步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮(yin)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
知悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
染:沾染(污秽)。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……