译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲(bei)。 江南山泽是瘴疬流行之处(chu), 被贬谪的人为何毫无消息?
官(guan)居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路(lu),无船可渡。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐(jian)渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这(zhe)种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾(ji),又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
局促:拘束。
⑾归妻:娶妻。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”