译文
说到铭(ming)志之所以能(neng)够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地(di)方(fang)。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里(li),有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学(xue)多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
桂树丛生啊在那深山(shan)幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
④吊:凭吊,吊祭。
御:抵御。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
(13)吝:吝啬
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。