译文
厨房里有出不(bu)完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
清晨(chen)我(wo)去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
女主人试穿(chuan)后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦(meng)中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
端着酒杯赏花时又想起了(liao)杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢(huan)乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
⑸高堂:正屋,大厅。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
(3)裛(yì):沾湿。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。