译文
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天(tian)下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
昨天夜里西风(feng)惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
梦中我回到(dao)了故(gu)乡,看(kan)到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头(tou)上军号悲鸣。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
专心读书,不知不觉春天过完了,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
返回故居不再离乡背井。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
③推篷:拉开船篷。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
②蠡测:以蠡测海。
⑶身歼:身灭。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。