译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭(gong)谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
当时夫子清晨红颜,我也当少年(nian)之时,在章华台走马挥金鞭。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
此江之水若能变为一江春酒(jiu),就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢(huan)鸣,和风不尽送亲善。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
它们既然这么(me)热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功(gong)大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚(hu)之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异(yi)国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
袅(niǎo):柔和。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
⑵别岸:离岸而去。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。