译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草(cao)原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
在(zai)寒灯照射下睡醒时,更漏声已(yi)经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见(jian)江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高(gao)挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说(shuo):“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
连年流落他乡,最易伤情。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
注释
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑺以:用。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。