译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
客人(ren)风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮(mu)春天气,百花残谢,更加使人伤感。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已(yi)簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜(xi)春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只(zhi)有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追(zhui)返。
注释
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
壮:壮丽。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。