译文
曾经到临过沧海，别处的(de)水就不足为顾；若(ruo)除了巫山，别处的云便不称其为云。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
今年水湾边春天的沙岸上，新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老，仍矫天挺拔，梢可拂云，而我(wo)并不大老，却只能像家居茂陵时的司马相如一样，甘守清贫。
秋天的季节，夜凉如水。一条银河横在天空，团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样，秋天的银河也变凉了，时有凉风吹过。织女从云雾中走出，她心情舒畅，微笑着一直走到明月的方向。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤，为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是(shi)古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
亭中有龟形碑座，壁上镶嵌着螭龙雕刻，白昼静书斋空，只听拓碑声响登登。
客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站
张衡，字(zi)平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码(ma)，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
注释
⑥故国：本意是“故都”，这里兼说“故宫”，连下高台。《武林旧事》卷三：“禁中例观潮于‘天开图画‘，高台下瞰，如在指掌。”
10、单于（chányú）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁：逃走。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜，即平原君，战国四公子之一。
⑵今朝：今夜，一作“今宵”。郎边：一作“侬边”。
35.君子：即上文的“士大夫之族”。
⑵恍（huǎng）然：失意貌。
⒆冉冉：走路缓慢。
或便（biàn）宜 民不幸罹（lí）旱疫 公所拊（fǔ）循