译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去(qu)吧又觉得不妙。
你们赵家子孙宛如茂盛的(de)千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能(neng)够安定。
“魂啊回来吧!
秋高(gao)气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
秋雨停(ting)了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是(shi)停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释(shi)放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋(lian)之人在何处,只有孤单的如钩明月。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
田:打猎
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
45.顾:回头看。