译文
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的(de)(de)伙伴,
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一(yi)日时间。
但愿这大雨一连三天不停住,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出(chu)无数相思的落(luo)泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹(chui)来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精(jing)灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外(wai),强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
134.贶:惠赐。
(19)伯:同“霸”,称霸。
68、规矩:礼法制度。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。