译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴(yan)。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹(re)(re)是生非。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我本无才难怪明主(zhu)见弃,年迈多病(bing)朋友也都生疏。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟(fen)墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习(xi)习秋凉。
注释
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
更鲜:更加鲜艳。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
乃 :就。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。