译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回(hui)来时总要西山映着斜阳。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密(mi)(mi)清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于(yu)绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上(shang)的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之(zhi)后,我再来为你举杯祝寿。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
其一
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
子卿足下:
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
40.参:同“三”。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
(3)耿介:光明正直。