译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛(tan)来,还歪带着花冠。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景(jing)难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
志士如(ru)红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意(yi)气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会(hui)帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑(huo),汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞(zan)赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
126.妖玩:指妖绕的女子。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
⑥花径:长满花草的小路
12.责:鞭责,鞭策。