译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思(si)念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
战马像的卢马一样跑得飞快(kuai),弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过(guo)江(jiang)。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景(jing)象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片(pian)哀愁,这时节,有谁肯(ken)送酒来和我一起解忧?
注释
[4] 贼害:残害。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
去:离职。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。