译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗(ma)?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
坐在(zai)堂上(shang)倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕(rao)着床(chuang)相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑺无违:没有违背。
159、归市:拥向闹市。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
41.睨(nì):斜视。
(28)其:指代墨池。