译文
半夜永王的水军来浔阳,城里(li)城外遍插旌旃。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸(an)。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
祖国的大(da)好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪(hao)放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛(tong)?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏(su)州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
⒂以为:认为,觉得。
却:推却。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑥种:越大夫文种。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。