译文
歌声钟鼓声表达不尽你的(de)情意,白日马上就要落在昆明池中。
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道(dao)路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地(di)方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
昨(zuo)天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
一场春雨后燕子的翅膀上沾(zhan)着丝丝的雨滴(di), 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
⒄将复何及:又怎么来得及。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
甘:甘心。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。