译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你(ni)就要南下潇湘(xiang)我却奔向西秦。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那(na)人说:“我走在路上(shang)看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦(pin)蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
陈王曹(cao)植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
是我邦家有荣光。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
尝:曾。趋:奔赴。
长:指长箭。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。