译文
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦(tan)平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因(yin)此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁(shui)像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才(cai)流露出喜色。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
好象长安月(yue)蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
2、俱:都。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
27.恢台:广大昌盛的样子。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。