译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情(qing)很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓(bin)上的梅花妆现时已经乱了。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中(zhong)想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外(wai)去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能(neng)树立。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
⑹瞻光:瞻日月之光。
7.至:到。