译文
公子王(wang)孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
到现在才发现已经比那些野草(蓬(peng)蒿)高出了许多。
往昔的种种情事好像梦境(jing)一样去悠(you)悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住(zhu)她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
步骑随从分列两旁。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
天幕上轻云在缓慢地移(yi)动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
碧绿的薜荔如青(qing)气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
若是登临(lin)之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
大江悠悠东流去永不回还。
注释
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
4.凭谁说:向谁诉说。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。