译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐(nai)不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边(bian)境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接(jie)白云。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
⑶惨戚:悲哀也。
③甸服:国都近郊之地。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。