译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是(shi)太(tai)久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起(qi)是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
夜间(jian)在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋(qiu)神少昊给人间带来了清秋。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖(hu)边徘徊。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
4、云断:云被风吹散。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
走傍:走近。
⑺尔 :你。