译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气(qi)也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘(zhui),还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引(yin)以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
在歌姬居住的街巷里(li),有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
九重宫中有谁理会劝谏书函(han)。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
22.诚:确实是,的确是。
〔27〕指似:同指示。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑷腊:腊月。
举:推举。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。