译文
思(si)虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
世情本来就是厌恶衰落(luo),万事象随风抖动的(de)蜡烛。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人(ren)类吞食。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒(jiu)以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。