译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的(de)人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟(niao)听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
你供(gong)职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐(yin)没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
深巷(xiang)中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
洗菜也共用一个水池。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望(wang)泪流满面。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸(lian)面。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑤西楼:指作者住处。
⑴诉衷情:词牌名。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
果:果然。