译文
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
阿房宫(gong)内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
秋天的季节,夜凉如水。一条银(yin)河横在天空,团(tuan)团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直(zhi)走到明(ming)月的方向。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我的生命是有限的,而知识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇(pian),他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
微:略微,隐约。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
①盘:游乐。