译文
酿造清酒与甜酒,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
南(nan)方不可以栖止。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归(gui)去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
秋(qiu)风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹(zhu)简写下的这(zhe)编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断(duan)。
花姿明丽
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
(7)鼙鼓:指战鼓。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
(75)别唱:另唱。
(34)肆:放情。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。