译文
空林饿虎白昼也要出来咬人。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
收获谷物真是多,
譬如河宗献宝之后穆王归天(tian),唐玄宗再也不能去射蛟江中。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
江山如画(hua)、历经千(qian)年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地(di)方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依(yi)着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整(zheng)天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
(18)洞:穿透。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。