译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君(jun)王,背向前方倒退着一路先行。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我不由自主地靠着几(ji)株古松犯愁。
太平一统,人民的幸福无量!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我揩着眼泪啊(a)声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
注释
臧否:吉凶。
倦:疲倦。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
(43)内第:内宅。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。