译文
来时仿佛短(duan)暂而美好的春梦?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶(die),也会感叹发愁了。
小姑子在家(jia)纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横(heng)议论,得到了皇上的激赏。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女(nv)。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强(qiang)颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
③厢:厢房。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
30.蛟:一种似龙的生物。
华发:花白头发。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。