译文
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
猿猴啼时钟响不觉到天亮(liang),东方一轮寒日冉冉升高空。
我只(zhi)管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光(guang)明媚,春花似锦。
白色骏马在大路上鸣(ming)叫,众人意气激昂为他送行。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求(qiu)一家安乐。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁(pang)边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞(zan)语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
于:介词,引出对象
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑤蝥弧:旗名。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。