译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风(feng)拂面令人悦。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来(lai)传递书信呢?想来绣阁深枕中的(de)佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒(tu)已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该(gai)还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
知道你远道而来定(ding)会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
10吾:我
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
背:远离。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。