译文
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
在一(yi)条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇(fu)女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后(hou)连叶子底下也不见一朵花。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处(chu),神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟(zhong)灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
(8)瞿然:惊叹的样子。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⒃绝:断绝。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。