译文
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给(gei)后代?
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
青莎丛生啊,薠草遍地。
相伴的白(bai)云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⑤隔岸:对岸。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
26.数:卦数。逮:及。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⒁凄切:凄凉悲切。
23.作:当做。