译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
相(xiang)依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
薄雾弥漫,云层浓密,日子(zi)过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈(kui)赠给远方的姑娘。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看(kan)不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
⑨髀:(bì)大腿
辄便:就。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。