译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又(you)勾起了我(wo)前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平(ping)静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当(dang)年范蠡的小船上。
隐隐的犬吠声(sheng)夹杂在(zai)淙淙的流水声中,
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲(qu)水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
(14)讪:讥讽,嘲骂。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
离人:远离故乡的人。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
31、申:申伯。