译文
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
行程万(wan)里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这(zhe)里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想(xiang)啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮(ding)咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑(jian)。
洗菜也共用一个水池。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算(suan)!
注释
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
不戢士:不管束的士兵。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。