译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞(xia)美景却多多地停留在(zai)(zai)竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来(lai)欣赏这美景了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
一年收成未估量,劳作已使我(wo)开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
愁苦使我容(rong)颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡(du)过汾河到万里以外的地方去。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
宋意:燕国的勇士。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
(26)大用:最需要的东西。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。