译文
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
快进入楚国郢都的修门。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知(zhi)道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表(biao)上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝(si)柔软。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞(fei),而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
①谁:此处指亡妻。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑵重九:农历九月初九重阳节。
流芳:流逝的年华。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。