译文
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟(zhou)在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何(he)年!
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什(shi)么可以应付官家的征敛了。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
北方不可以停留。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
5.故园:故国、祖国。
⑼月:一作“日”。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
明:精通;懂得。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。