译文
低头回看身(shen)影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯(hou),哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我想寻找幽静(jing)山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
登上北芒山啊,噫!
早晨我饮木(mu)兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
可叹立身正直动辄得咎,
昨(zuo)日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
191.揆:谋划。发,周武王的名。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。