译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门(men)外杨柳荫下的几间(jian)小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
鬓发是一天比一天增加了银白,
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新(xin)绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
魂魄归来吧!
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
寂寞(mo)冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
姑苏城中(zhong)屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
⑴定风波:词牌名。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。