译文
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年(nian)老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气(qi)晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生(sheng)火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知(zhi)道遭受的命运将到。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
⑼素舸:木船。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
76.凿:当作"错",即措,措施。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
(1)迫阨:困阻灾难。
(11)门官:国君的卫士。