译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆(gan),廊上(shang)的月光(guang)如同白天。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
好似登上黄金台(tai),谒见(jian)紫霞中的神仙。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时(shi)会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
月亮还未照到我的书斋前(qian),先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐(le)呢?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
暗飞:黑暗中飞行。
①这是一首寓托身世的诗
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⒆弗弗:同“发发”。