译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟那样自由自在。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
而今,人已暮年,两鬓已是(shi)白发苍苍,独自一人在僧庐下(xia),听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停(ting)歇
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代(dai)却反而盛昌不绝?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
可怜闺中寂寞独自看月(yue),她们思念之心长在汉营。
我心中立下比海还深的誓愿,
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
失去了焉支山(shan),我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷(qiong)苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊(a)!
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑽霁烟:雨后的烟气。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
(2)狼山:在江苏南通市南。