译文
记(ji)得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着(zhuo)荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连(lian)一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗(lang)了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再(zai)也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒(jiu)樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
客情:旅客思乡之情。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
⑷怜才:爱才。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。