译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
仰看房梁,燕雀为患;
(我)将继承周文王的事业(ye),遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
将胡虏之首悬挂(gua)在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再(zai)来兴兵浸犯?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千(qian)门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内(nei)庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
清晨从天河的渡口出发,最远的西(xi)边我傍晚到达。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风(feng)蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
注释
史馆:国家修史机构。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。