译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如(ru)铠甲般的菊花。
我的脸上似已充满烟霞之(zhi)气,尘世之牵累忽然间已消失。
支离无趾,身残避难。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘(lian)子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝(bao),家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”